source picture: dramakidz.org |
- I'm seeing red (artinya: angry/marah)
- I'm feeling blue (artinya: touched/terharu)
- It's raining cats and dogs (artinya: it's raining very hard/hujan deras)
- A piece of cake (artinya: so easy/mudah)
- What's cooking (artinya: what's new/apa yang baru?)
- Eat a horse (artinya: very hungry/sangat lapar)
- Real peach (artinya: nice/baik)
- Top banana (artinya: the boss)
- Couch potato (artinya: lazy/malas)
- Smart cookie (artinya: intelligent/pintar)
- Real ham (artinya: funny/lucu)
- Chicken (artinya: afraid/penakut)
Contoh dalam kalimat:
- He wants to ask for a raise, but he's chicken.
- She's the top banana in our company.
- My new co-worker is a real peach.
- He's a real ham at office parties.
- He's a couch potato.
- She's a smart cookie.
mw nanya mbk. Banyak teman menggunakan kata "feeling blue" sbg ungkapan sedang bersedih. Kira2 artinya hanya 'terharu' saja atau memang bs diartikan 'perasaan bersedih'? Trims bahasannya. Masih kurang gaul sama idiom saolx :)
BalasHapusfeeling blue digunakan ketika hati tersentuh, entah itu karna perasaan terharu ataupun bersedih> Sama-sama semoga bermanfaat yah :)
Hapusknocking on heaven's door apa artinya?
BalasHapusYa lo ketuk pintunya surga coi
HapusMbak ini bahasa dibuat sama sapa ya?
BalasHapusKata temen gue kalo org indo ga mungkin bisa bikin sekeren ini hehe
Kalo maksudnya touch my potato itu apa kak?
BalasHapus